Vi har nyligen avslutat en fantastisk och uppbygglig Bibelhelg med fokus på den av många uppskattade översättningen: Kärnbibeln (SKB) – utgiven av Sjöberg förslag.
(bild från SKB:s hemsida)
Vi vill framförallt tacka Herren för att vi som församling fick möjligheten att vara värdar för denna ”camp-meeting” med fokus på Guds Ord. Lovat vare Herren JESUS KRISTUS!
SKB är en ”expanderad” översättning av Bibeln som kastar ljus över de hebreiska och grekiska ordens grundbetydelse, samt som ger läsaren små kommentarer (noter) - allt i den löpande texten.
Kärnbibeln är uppbyggd på ett liknande sätt som Amplified Bible (AMP) – som en del av oss är bekant med.
SKB förser även läsaren med intressanta sammanställningar av fakta för samtliga bibelböcker, såsom personregister och platser (med kartor) mm.
Helgen var mycket välbesökt med en i princip fullsatt kyrka både på fredag kväll och under hela lördagen (från kl. 12 och fram till sen kväll:). Vädret var i vår favör vilket gjorde grillning och utomhus-fikan desto mer njutbar.
Det är så viktigt för Kristi kropp att få sitta ned tillsammans i gemenskap, dela våra hjärtan och reflektera. Och en gemensam måltid är förmodligen det bästa formatet för detta och mycket bibliskt😊.
Jonas Bergsten – Kärnbibelns grundare/översättare – gav oss många guldklimpar i Guds Ord samt insyn i Bibelns struktur, bland annat om så kallade ”kiasmer”. Du kan läsa mer om kiasmer här: https://www.karnbibeln.se/vad-ar-en-kiasm/.
Hungern efter Guds Ord väcktes i hjärtan och blev starkare!
Utöver Jonas personliga vittnesbörd om hur Kärnbibeln började att ta form, så fick vi även lära oss om de många instrument för Bibelstudier som finns tillgängliga på Kärnbibelns hemsida (www.kärnbibeln.se).
Jag skulle vilja beskriva Jonas som en ”Bibel-ingenjör” – som kombinerat sitt yrke som civilingenjör med sin passion för Guds levande Ord. Detta har nu resulterat i en Helbibel (SKB: GT + NT, som släpps till hösten 2024) – som redan nu finns tillgänglig på SKB:s hemsida. Kärnbibeln är framtagen i samarbete med alla de volontärer som på olika sätt fortsätter att bidra med utvecklingen av projektet.
Genom den ”interlinjära” versionen av SKB får vi möjlighet att ännu djupare studera Bibelns grundtext. Även Jonas fru Liselotte var med under helgen och tjänade i lovsångsteamet.
Det var mycket givande att få börja lära känna paret Bergsten och se deras överlåtelse till Herren och passion för Guds Ord.
Mats Johansson (till vardags pilot) delade från sitt liv om att leva ut Guds Ord i praktiken: Ordet behöver bli kött! Vi behöver vandra i Anden. Det här är en tid då vi behöver mogna, växa upp och pressa in i allt det Herren har för oss.
För mig så vittnar Mats liv om en levande Gud som leder sina barn på förunderliga och spännande sätt - även "ovan molnen":). Mats predikan/undervisning var mycket uppskattad och utmanande. Mats och hans fru Sofie är välkända ansikten i Elimförsamlingen Billdal och vi uppskattar verkligen vår relation till dem. Sofies gåva i förbön bygger in en helhet i deras gemensamma tjänande.
Therese och Magnus Axelsson med team ledde genom Guds Ande och genom sina musikaliska gåvor alla Bibelhelgens besökare i lovsång inför Guds tron. Men det som träder fram starkast hos Axelssons är deras kärlek till Herren, deras nitälskan och överlåtelse till Hans verk. De driver för övrigt "Bönealltaret" - där Guds folk förenas i bön och lovsång.
Vi tog rejält med tid inför Herren och det är skönt att vägra stressa😊 – speciellt under semestertider. Magnus fick även möjlighet att dela från sitt hjärta och inte minst ett profetiskt ord, som jag upplevde talade in i församlingen.
Elimförsamlingen vill vara en församling som står upp för hela Guds Ord och livet i Guds Ande - även när det inte är populärt. Så att få fira en Bibelhelg tillsammans gick helt i linje med församlingens grundläggande vision.
Må Guds församling i Sverige resa sig upp i sann Bibeltrohet och skaka stoftet av sig!
Ett särskilt tack även till de i Elimförsamlingen som gjorde helgen möjlig, inte minst min fru Mary Jane och mamma Synnöve (i köket) samt Mikael Mörtzell som tog hand om grillningen samt ljud/teknik.
Låt Guds Rike komma och expandera i hjärtan!
BLESS
Daniel Karlsson
Föreståndare Elim Billdal
Comments